Seleccionar página

INFORMACIÓN GENERAL

Libro: Proverbios

Idioma Original(hebreo מִשְׁלֵי, Mishlei) es un libro bíblico del Antiguo Testamento y del Tanaj hebreo, que se clasifica entre los Libros Sapienciales del cristianismo, y entre los Ketuvim o «Escritos» del judaísmo. 

Datos Generales: Autor y época. Los Proverbios se atribuyen tradicionalmente al rey Salomón. Los capítulos 10 al 22, 16 así como 25 al 29 son atribuidos a Salomón y al menos se puede demostrar, por medio del uso que en ellos se hace de géneros literarios más arcaicos como el dístico, que son de los más antiguos del libro.

Escucha y Lee La Biblia

Diferentes Versiones

Proverbios 5 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Amonestación contra la impureza

Hijo mío, está atento a mi sabiduría,
    Y a mi inteligencia inclina tu oído,

Para que guardes consejo,
Y tus labios conserven la ciencia.

Porque los labios de la mujer extraña destilan miel,
Y su paladar es más blando que el aceite;

Mas su fin es amargo como el ajenjo,
Agudo como espada de dos filos.

Sus pies descienden a la muerte;
Sus pasos conducen al Seol.

Sus caminos son inestables; no los conocerás,
Si no considerares el camino de vida.

Ahora pues, hijos, oídme,
Y no os apartéis de las razones de mi boca.

Aleja de ella tu camino,
Y no te acerques a la puerta de su casa;

Para que no des a los extraños tu honor,
Y tus años al cruel;

10 No sea que extraños se sacien de tu fuerza,
Y tus trabajos estén en casa del extraño;

11 Y gimas al final,
Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

12 Y digas: !!Cómo aborrecí el consejo,
Y mi corazón menospreció la reprensión;

13 No oí la voz de los que me instruían,
Y a los que me enseñaban no incliné mi oído!

14 Casi en todo mal he estado,
En medio de la sociedad y de la congregación.

15 Bebe el agua de tu misma cisterna,
Y los raudales de tu propio pozo.

16 ¿Se derramarán tus fuentes por las calles,
Y tus corrientes de aguas por las plazas?

17 Sean para ti solo,
Y no para los extraños contigo.

18 Sea bendito tu manantial,
Y alégrate con la mujer de tu juventud,

19 Como cierva amada y graciosa gacela.
Sus caricias te satisfagan en todo tiempo,
Y en su amor recréate siempre.

20 ¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena,
Y abrazarás el seno de la extraña?

21 Porque los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová,
Y él considera todas sus veredas.

22 Prenderán al impío sus propias iniquidades,
Y retenido será con las cuerdas de su pecado.

23 El morirá por falta de corrección,
Y errará por lo inmenso de su locura.

Proverbios 5 Nueva Versión Internacional (NVI)

Advertencia contra el adulterio

Hijo mío, pon atención a mi sabiduría
    y presta oído a mi buen juicio,
para que al hablar mantengas la discreción
    y retengas el conocimiento.
De los labios de la adúltera fluye miel;
    su lengua es más suave que el aceite.
Pero al fin resulta más amarga que la hiel
    y más cortante que una espada de dos filos.
Sus pies descienden hasta la muerte;
    sus pasos van derecho al sepulcro.
No toma ella en cuenta el camino de la vida;
    sus sendas son torcidas, y ella no lo reconoce.[a]

Pues bien, hijo mío, préstame atención
    y no te apartes de mis palabras.
Aléjate de la adúltera;
    no te acerques a la puerta de su casa,
para que no entregues a otros tu vigor,
    ni tus años a gente cruel;
10 para que no sacies con tu fuerza a gente extraña,
    ni vayan a dar en casa ajena tus esfuerzos.
11 Porque al final acabarás por llorar,
    cuando todo tu ser[b] se haya consumido.
12 Y dirás: «¡Cómo pude aborrecer la corrección!
    ¡Cómo pudo mi corazón despreciar la disciplina!
13 No atendí a la voz de mis maestros,
    ni presté oído a mis instructores.
14 Ahora estoy al borde de la ruina,
    en medio de toda la comunidad».

15 Bebe el agua de tu propio pozo,
    el agua que fluye de tu propio manantial.
16 ¿Habrán de derramarse tus fuentes por las calles
    y tus corrientes de aguas por las plazas públicas?
17 Son tuyas, solamente tuyas,
    y no para que las compartas con extraños.
18 ¡Bendita sea tu fuente!
    ¡Goza con la esposa de tu juventud!
19 Es una gacela amorosa,
    es una cervatilla encantadora.
¡Que sus pechos te satisfagan siempre!
    ¡Que su amor te cautive todo el tiempo!
20 ¿Por qué, hijo mío, dejarte cautivar por una adúltera?
    ¿Por qué abrazarte al pecho de la mujer ajena?

21 Nuestros caminos están a la vista del Señor;
    él examina todas nuestras sendas.
22 Al malvado lo atrapan sus malas obras;
    las cuerdas de su pecado lo aprisionan.
23 Morirá por su falta de disciplina;
    perecerá por su gran insensatez.

Footnotes:

  1. 5:6 y ella no lo reconoce. Alt. y tú no lo sabes.
  2. 5:11 todo tu ser. Lit. tu carne y tu cuerpo.

Proverbios 5 Dios Habla Hoy (DHH)

La mujer fácil, perdición del hombre

Atiende a mi sabiduría, hijo mío;
presta atención a mi inteligencia.
Así sabrás ser discreto
y podrás hablar con conocimiento.
Pues la mujer ajena habla con dulzura
y su voz es más suave que el aceite;
pero termina siendo más amarga que el ajenjo
y más cortante que una espada de dos filos.
Andar con ella conduce a la muerte;
sus pasos llevan directamente al sepulcro.
A ella no le importa el camino de la vida
ni se fija en lo inseguro de sus pasos.

Por lo tanto, hijo mío, atiéndeme,
no te apartes de mis enseñanzas.
Aléjate de la mujer ajena;
ni siquiera te acerques a la puerta de su casa,
para que no pierdas la riqueza de tus años
en manos de gente extraña y cruel;
10 para que ningún extraño se llene
con el fruto de tu esfuerzo y tu trabajo.
11 De lo contrario, acabarás por lamentarlo
cuando tu cuerpo se consuma poco a poco.
12 Y dirás: «¡Cómo pude despreciar la corrección!
¡Cómo pude rechazar las reprensiones!
13 ¡No quise escuchar a mis maestros,
no atendí a los que me instruían,
14 y por poco llego al colmo de la desgracia
ante la comunidad entera!»

15 Calma tu sed con el agua
que brota de tu propio pozo.
16 No derrames el agua de tu manantial;
no la desperdicies derramándola por la calle.
17 Pozo y agua son tuyos, y de nadie más;
¡no los compartas con extraños!
18 ¡Bendita sea tu propia fuente!
¡Goza con la compañera de tu juventud,
19 delicada y amorosa cervatilla!
¡Que nunca te falten sus caricias!
¡Que siempre te envuelva con su amor!

20 ¿Por qué enredarte, hijo mío, con la mujer ajena?
¿Por qué arrojarte en brazos de una extraña?
21 El Señor está pendiente de la conducta del hombre;
no pierde de vista ninguno de sus pasos.
22 Al malvado lo atrapa su propia maldad;
su propio pecado lo sujeta como un lazo.
23 Su indisciplina lo llevará a la muerte;
su gran necedad, a la perdición.

Comentarios de Matthew Henry

Proverbios 5: 1-14
Aquí tenemos,
I. Un prefacio solemne, para introducir la precaución que sigue, Pro_5: 1, Pro_5: 2. Salomón se dirige aquí a su hijo, es decir, a todos los jóvenes, como a sus hijos, por los que siente afecto y cierta influencia. En nombre de Dios, exige atención; porque escribe por inspiración divina, y es un profeta, aunque no comienza con, Así dice el Señor. “Atiende, e inclina tu oído; no solo escuche lo que se dice y lea lo que está escrito, sino que aplique su mente y considérelo con diligencia. «Para llamar la atención lo insta, 1. La excelencia de su discurso:» Es mi sabiduría, mi comprensión; Si me comprometo a enseñarte sabiduría, no puedo prescribir nada para que se llame más apropiadamente; La filosofía moral es mi filosofía y lo que se aprende en mi escuela ”. 2. Su utilidad:“ Presta atención a lo que digo ”(1)“ Para que puedas actuar con prudencia, para que puedas considerar la discreción. «Las conferencias de Salomón no están diseñadas para llenar nuestras cabezas con nociones, con asuntos de buena especulación o disputa dudosa, sino para guiarnos en el gobierno de nosotros mismos, para que podamos actuar con prudencia, para que podamos ser nosotros y para nuestro futuro. verdadero interés (2) «Para que puedas hablar sabiamente, para que tus labios mantengan el conocimiento y puedas tenerlo listo al final de tu lengua» (como decimos), «para el beneficio de aquellos con quienes conversas». se dice que los labios mantienen el conocimiento (Mal_2: 7); pero aquellos que están listos y poderosos en las escrituras pueden no solo en sus devociones, sino en sus discursos, ser sacerdotes espirituales.
II. La precaución misma, y ​​eso es abstenerse de los deseos carnales, del adulterio, la fornicación y toda impureza. Algunos aplican esto en sentido figurado, y las mujeres adúlteras entienden aquí la idolatría, o falsa doctrina, que tiende a corromper las mentes y los modales de los hombres, o el apetito sensual, al cual puede aplicarse tan bien como cualquier otra cosa; pero su alcance principal es claramente advertirnos contra los pecados del séptimo mandamiento, a los cuales los jóvenes son tan propensos, a las tentaciones de los cuales son tan violentos, cuyos ejemplos son tantos, y que, donde se admite, son tan destructivos para Todas las semillas de la virtud en el alma que no es extraño que las advertencias de Salomón en su contra sean tan apremiantes y tan a menudo repetidas. Salomón aquí, como vigilante fiel, advierte a todos, al considerar sus vidas y comodidades, que teman este pecado, porque seguramente será su ruina. Dos cosas de las que estamos aquí nos advierten que presten atención a:
1. Que no escuchemos los encantos de este pecado. Es cierto que los labios de una mujer extraña caen como un panal de miel (Pro_5: 3); los placeres de la lujuria carnal son muy tentadores (como el vino que da su color en la copa y se mueve derecho); Su boca, los besos de su boca, las palabras de su boca, son más suaves que el aceite, por lo que la píldora venenosa puede caer con dificultad y no hay sospecha de daño en ella. Pero considere, (1) cuán fatales serán las consecuencias. ¿Qué fruto tendrá el pecador de su miel y aceite cuando llegue el fin, [1.] Los terrores de la conciencia: es amargo como el ajenjo, Pro_5: 4. Lo que era delicioso en la boca se eleva en el estómago y se vuelve amargo allí; corta, en el reflejo, como una espada de dos filos; Tómalo como quieras, lo hiere. Salomón podía hablar por experiencia, Ecc_7: 26. [2.] Los tormentos del infierno. Si algunos que han sido culpables de este pecado se han arrepentido y se han salvado, la tendencia directa del pecado es la destrucción del cuerpo y el alma; los pies de ella bajan a la muerte, no, se apoderan del infierno, para acercarlo al pecador, como si las maldiciones durmieran demasiado, Pro_5: 5. Debe recordarse a aquellos que están enredados en este pecado que solo hay un paso entre ellos y el infierno, y que están listos para caer en él. (2.) Considera cuán falsos son los amuletos. La adúltera adula y habla justa, sus palabras son miel y aceite, pero engañará a quienes la escuchan: sus caminos son móviles, para que no puedas conocerlos; a menudo cambia su disfraz, y se pone una gran variedad de colores falsos, porque, si se la conoce correctamente, ciertamente la odian. Al igual que el proteus, adopta muchas formas, para que pueda mantenerse en contacto con aquellos a quienes tiene un diseño. ¿Y a qué apunta ella con todo este arte y gestión? Nada más que evitar que reflexionen sobre el camino de la vida, ya que ella sabe que, si alguna vez vienen a hacer eso, ciertamente los perderá. Esos son ignorantes de los dispositivos de Satanás que no entienden que la gran cosa que maneja en todas sus tentaciones es, [1] evitar que elijan el camino de la vida, evitar que sean religiosos y que vayan al cielo, que Al ser él mismo excluido de la felicidad, puede mantenerlos alejados de ella. [2.] En este sentido, para evitar que reflexionen sobre el camino de la vida, consideren lo razonable que es que deban caminar en ese camino y cuánto será para su beneficio. Se debe observar, en honor a la religión, que ciertamente gana su punto con

Versículos de la Biblia

7 El principio de la sabiduría es el temor de Jehová;Los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.

  • Proverbios 1 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Devocional de Hoy:

Somos colaboradores de Dios. 1 Corintios 3

Más Lectura ...

Hechos 19:10, Hechos 20:31

La Biblia:

Enriquece tu fe y crece en madurez espiritual con el increíble estudio bíblico y devocional.

Our Principal

«¡Abrazar al mundo en oración! Comunionet es un ministerio que provee confraternidad (comunión) para personas en grupos de oración y en congregaciones que se reúnen vía la Internet.»

Visita: https://www.comunionet.com/

Rev. Sergio Scataglini

Fundador, orador internacional y el autor del libro, “El fuego de su santidad".

Santa Biblia Thompson edición especial para el estudio bíblico RVR 1960 (Spanish Edition)

Comprar

La Tora: Biblia Mesiánica Hebrea De Estudio traducida al español (Spanish Edition)

Comprar

Autoridad Espiritual (Spanish Edition)

Comprar

Biblia de bosquejos y sermones: 1 y 2 Corintios (Biblia de Bosquejos y Sermones N.T.) (Spanish Edition)

Viviendo los Proverbios (Spanish Edition)

Comprar

Recibe noticias y actualizaciones del El Tabernaculo

 

el tabernaculo

Portal Cristiano para estudiar, escuchar información que edifica.

© 2018 El Tabernaculo.

Tarjetas Cistianas