Seleccionar página

INFORMACIÓN GENERAL

Libro: 1 Corintios

Idioma Original: griego

Pablo estaba en Corintios durante el primer y ultimo viaje, el lugar mas pecaminos en aquellos dias. 1 Corintios fue escrito una carta o epistola escrita por Pablo de Tarso a la comunidad cristiana o Iglesia de Corinto.

Relacionados…

Diferentes Versiones

1 Corintios 8 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Lo sacrificado a los ídolos

 En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica.

Y si alguno se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debe saberlo.

Pero si alguno ama a Dios, es conocido por él.

Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los ídolos, sabemos que un ídolo nada es en el mundo, y que no hay más que un Dios.

Pues aunque haya algunos que se llamen dioses, sea en el cielo, o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

para nosotros, sin embargo, sólo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.

Pero no en todos hay este conocimiento; porque algunos, habituados hasta aquí a los ídolos, comen como sacrificado a ídolos, y su conciencia, siendo débil, se contamina.

Si bien la vianda no nos hace más aceptos ante Dios; pues ni porque comamos, seremos más, ni porque no comamos, seremos menos.

Pero mirad que esta libertad vuestra no venga a ser tropezadero para los débiles.

10 Porque si alguno te ve a ti, que tienes conocimiento, sentado a la mesa en un lugar de ídolos, la conciencia de aquel que es débil, ¿no será estimulada a comer de lo sacrificado a los ídolos?

11 Y por el conocimiento tuyo, se perderá el hermano débil por quien Cristo murió.

12 De esta manera, pues, pecando contra los hermanos e hiriendo su débil conciencia, contra Cristo pecáis.

13 Por lo cual, si la comida le es a mi hermano ocasión de caer, no comeré carne jamás, para no poner tropiezo a mi hermano.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

1 Corintios 8 Nueva Versión Internacional (NVI)

Lo sacrificado a los ídolos

En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, es cierto que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, mientras que el amor edifica. El que cree que sabe algo, todavía no sabe como debiera saber. Pero el que ama a Dios es conocido por él.

De modo que, en cuanto a comer lo sacrificado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es absolutamente nada, y que hay un solo Dios. Pues, aunque haya los así llamados dioses, ya sea en el cielo o en la tierra (y por cierto que hay muchos «dioses» y muchos «señores»), para nosotros no hay más que un solo Dios, el Padre, de quien todo procede y para el cual vivimos; y no hay más que un solo Señor, es decir, Jesucristo, por quien todo existe y por medio del cual vivimos.

Pero no todos tienen conocimiento de esto. Algunos siguen tan acostumbrados a los ídolos que, cuando comen carne a sabiendas de que ha sido sacrificada a un ídolo, su conciencia se contamina por ser débil. Pero lo que comemos no nos acerca a Dios; no somos mejores por comer ni peores por no comer.

Sin embargo, tengan cuidado de que su libertad no se convierta en motivo de tropiezo para los débiles. 10 Porque, si alguien de conciencia débil te ve a ti, que tienes este conocimiento, comer en el templo de un ídolo, ¿no se sentirá animado a comer lo que ha sido sacrificado a los ídolos? 11 Entonces ese hermano débil, por quien Cristo murió, se perderá a causa de tu conocimiento. 12 Al pecar así contra los hermanos, hiriendo su débil conciencia, pecan ustedes contra Cristo. 13 Por lo tanto, si mi comida ocasiona la caída de mi hermano, no comeré carne jamás, para no hacerlo caer en pecado.

Nueva Versión Internacional (NVI)Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

1 Corintios 8 Dios Habla Hoy (DHH)

El criterio del conocimiento

Ahora paso al asunto de los alimentos ofrecidos en sacrificio a los ídolos. Es verdad lo que se dice: que todos tenemos el conocimiento de la verdad; pero el conocimiento hincha de orgullo, en tanto que el amor edifica la comunidad. Si alguien cree que conoce algo, todavía no lo conoce como lo debe conocer. Pero si alguien ama a Dios, Dios lo conoce a él.

En cuanto a esto de comer alimentos ofrecidos en sacrificio a los ídolos, bien sabemos que un ídolo no tiene valor alguno en el mundo, y que solamente hay un Dios. Pues aunque en el cielo y en la tierra existan esos llamados dioses (y en este sentido hay muchos dioses y muchos señores), para nosotros no hay más que un solo Dios, el Padre, en quien todo tiene su origen y para quien nosotros existimos. Y hay también un solo Señor, Jesucristo, por quien todas las cosas existen, incluso nosotros mismos.

El criterio del amor fraterno

Pero no todos conocen la verdad. Algunos que estaban acostumbrados a adorar ídolos, todavía comen de esos alimentos pensando que fueron ofrecidos a los dioses; y su conciencia, que es débil, los hace sentirse contaminados por el ídolo. Claro que el que Dios nos acepte no depende de lo que comamos; pues no vamos a ser mejores por comer, ni peores por no comer. Pero eviten que esa libertad que ustedes tienen haga caer en pecado a los que son débiles en su fe. 10 Porque si tú, que sabes estas cosas, te sientas a comer en un lugar dedicado a los ídolos, y algún hermano débil te ve, puede suceder que él se anime a comer de esa ofrenda hecha a un ídolo. 11 Y así tú, por tu conocimiento, haces que se pierda tu hermano débil, por quien Cristo también murió. 12 Al ofender la conciencia de los hermanos débiles en la fe, ofenden ustedes a Cristo mismo. 13 Por eso, si por causa de mi comida hago caer en pecado a mi hermano, no debo comer carne nunca, para no ponerlo en peligro de pecar.

Dios Habla Hoy (DHH)Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.

Comentarios de Matthew Henry

1 Corintios 8: 1-3
El apóstol viene aquí al caso de las cosas que se ofrecieron a los ídolos, respecto de las cuales algunos de ellos buscaron satisfacción: un caso que ocurrió con frecuencia en esa era del cristianismo, cuando la iglesia de Cristo estaba entre los paganos y el Israel de Dios. Hay que vivir entre los cananeos. Para una mejor comprensión de esto, debe observarse que era una costumbre entre los paganos hacer banquetes con sus sacrificios, y no solo comer, sino invitar a sus amigos a participar con ellos. Estos generalmente se guardaban en el templo, donde se ofrecía el sacrificio (1Co_8: 10) y, si quedaba algo cuando terminaba la fiesta, era habitual llevarse una parte a sus amigos; lo que quedaba, después de todo, pertenecía a los sacerdotes, que a veces lo vendían en los mercados. Ver 1Co_10: 25. No, las fiestas, como nos informa Ateneo, siempre se contabilizaban entre las cosas paganas, sagradas y religiosas, de modo que solían sacrificarse antes de todas sus fiestas; y entre ellos se consideraba una cosa muy profana, además de comer, comer en sus mesas privadas cualquier carne que no hubieran sacrificado primero en tales ocasiones. En esta circunstancia de las cosas, mientras los cristianos vivían entre idólatras, tenían muchas relaciones y amigos que eran tales, con quienes debían mantenerse al tanto y mantener un buen vecindario, y por lo tanto tener la oportunidad de comer en sus mesas, ¿qué deberían hacer si ocurriera algo? ¿Que había sido sacrificado que debía ponerse delante de ellos? ¿Qué, si deberían ser invitados a festejar con ellos en sus templos? Parece como si algunos de los corintios hubieran bebido la opinión de que incluso esto podría hacerse, porque sabían que un ídolo no era nada en el mundo, 1Co_8: 4. El apóstol parece responder más directamente al caso (cap. 10), y aquí para argumentar, al suponer que tienen razón en este pensamiento, contra su abuso de su libertad en perjuicio de los demás; pero él claramente condena tal libertad en el cap. 10. El apóstol presenta su discurso con algunas observaciones sobre el conocimiento que parece contener una censura de tales pretensiones al conocimiento que he mencionado: Sabemos, dice el apóstol, que todos tenemos conocimiento (1Co_8: 1); como si él hubiera dicho: “Tú, que te tomas esa libertad, no eres la única persona que conoce; los que nos abstenemos sabemos tanto como ustedes de la vanidad de los ídolos, y que ellos no son nada; pero también sabemos que la libertad que tomas es muy culpable, y que incluso la libertad legal debe usarse con caridad y no para perjudicar a los hermanos más débiles «. El conocimiento aumenta, pero la caridad se manifiesta, 1Co_8: 1. Nota, 1. La preferencia de la caridad al conocimiento engreído. Eso es lo mejor que está preparado para hacer el mayor bien. El conocimiento, o al menos un concepto elevado de él, es muy propenso a hinchar la mente, a llenarla de viento y así inflarla. Esto no es bueno para nosotros mismos, pero en muchos casos es muy doloroso para los demás. Pero el amor verdadero, y la ternura con respecto a nuestros hermanos, nos harán consultar su interés y actuar como tal para su edificación. Observe, 2. Que no hay evidencia de ignorancia más común que una presunción de conocimiento: si un hombre piensa que sabe algo, todavía no sabe nada como debería saber. El que mejor sabe, comprende su propia ignorancia y la imperfección del conocimiento humano. El que se imagina a sí mismo como un hombre que sabe, y es vano y presumido con esta imaginación, tiene razones para sospechar que no sabe nada bien, nada como debería saberlo. Tenga en cuenta que una cosa es saber la verdad y otra saberla como debemos, para mejorar nuestro conocimiento. Mucho se puede saber cuando nada se conoce con un buen propósito, cuando ni nosotros ni los demás somos mejores para nuestro conocimiento. Y aquellos que piensan que saben algo, y que se desvanecen de aquí en adelante, son probablemente todos los hombres que no hacen un buen uso de su conocimiento; ni ellos ni otros se beneficiarán con ello. Pero, agrega el apóstol, si alguno ama a Dios, lo mismo se sabe de Dios. Si algún hombre ama a Dios, y por eso es influido para amar a su prójimo, Dios lo sabe; es decir, como algunos lo entienden, está hecho por él para saberlo, es enseñado por Dios. Tenga en cuenta que aquellos que aman a Dios tienen más probabilidades de ser enseñados por Dios, y deben ser hechos por él para saber lo que deben. Algunos lo entienden así: Él será aprobado por Dios; Él lo aceptará y tendrá placer en él. Tenga en cuenta que la persona caritativa es más probable que tenga el favor de Dios. Los que aman a Dios, y por su causa, aman a sus hermanos y buscan su bienestar, probablemente serán amados por Dios; ¡Y cuánto mejor es ser aprobado por Dios que tener una opinión vana de nosotros mismos!

Versículos de la Biblia

Examíname, oh Dios, y sondea mi corazón;
ponme a prueba y sondea mis pensamientos.
Fíjate si voy por mal camino,
y guíame por el camino eterno.

Salmos 139:23-24 (NVI)

Devocional de Hoy:

Somos colaboradores de Dios. 1 Corintios 3

Más Lectura ...

Hechos 19:10, Hechos 20:31

La Biblia:

Enriquece tu fe y crece en madurez espiritual con el increíble estudio bíblico y devocional.

Our Principal

«¡Abrazar al mundo en oración! Comunionet es un ministerio que provee confraternidad (comunión) para personas en grupos de oración y en congregaciones que se reúnen vía la Internet.»

Visita: https://www.comunionet.com/

Rev. Sergio Scataglini

Fundador, orador internacional y el autor del libro, “El fuego de su santidad".

Santa Biblia Thompson edición especial para el estudio bíblico RVR 1960 (Spanish Edition)

Comprar

La Tora: Biblia Mesiánica Hebrea De Estudio traducida al español (Spanish Edition)

Comprar

Autoridad Espiritual (Spanish Edition)

Comprar

Biblia de bosquejos y sermones: 1 y 2 Corintios (Biblia de Bosquejos y Sermones N.T.) (Spanish Edition)

Recibe noticias y actualizaciones del El Tabernaculo

 

el tabernaculo

Portal Cristiano para estudiar, escuchar información que edifica.

© 2018 El Tabernaculo.

Tarjetas Cistianas